Keine exakte Übersetzung gefunden für حدث موجَّه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حدث موجَّه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Que acaba de pasar? A mi padre lo mató alguna clase de monstruo.
    ما حدث للتو؟ ، موج قتل والد وحش.
  • ¿Por qué?, ¿qué ha ocurrido? Su pie estaba apuntandome directamente todo el tiempo
    لماذا، ماذا حدث؟ - قدماه كانت موجّه نحوي، طوال الوقت -
  • ¡AAH! -¿Qué ha pasado?
    ماذا حدث؟ لا أعلم، انتفضت موجاتها ،الدماغية ما إن دخلت
  • Sin ninguna duda, pudo haber causado que la conciencia de los seres humanos... ...experimentara una visión del futuro a medida que la onda se trasladaba.
    دون شك، ربما استطاعت إرسال الوعي البشري للأمام في الزمن، كما حدث تمر الموجة إذاً أخبرني، كيف نبني شيئاً يتركنا في المكان و الزمان؟
  • Algunos expertos sostuvieron que, a diferencia de la primera oleada, las empresas de los países en desarrollo no necesitan crecer en el ámbito nacional para empezar a internacionalizarse en la segunda oleada.
    وقال بعض الخبراء إنه خلافاً لما حدث في الموجة الأولى، لن تحتاج شركات البلدان النامية إلى زيادة حجمها محلياً حتى تباشر عملية التدويل في الموجة الثانية.
  • Las consecuencias del tsunami nos obligan a volver a pensar en sistemas de alerta temprana en todas las regiones del mundo.
    إن ما حدث في أعقاب موجة السونامي يفرض علينا أن نفكر مجددا في إيجاد نظم للإنذار المبكر في جميع مناطق العالم.
  • En la primera (en los años sesenta y setenta), empresas de Asia (Corea, Hong Kong, Singapur, Malasia y la India) y de América Latina (la Argentina, México y el Brasil) tuvieron la presencia más significativa y estuvieron orientadas principalmente por factores de eficiencia y búsqueda de mercados y se dirigieron sobre todo a otros países en desarrollo, que casi siempre eran países vecinos.
    وحدث في هذه الموجة الثانية تغير أساسي في طابع وحافز الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر من البلدان النامية، وأصبحت له أهداف استراتيجية أكبر وبات يبحث عن الأصول ويتجه أكثر إلى البلدان المتقدمة وإلى بلدان نامية في مناطق أخرى.